東京都の田園調布では無い調布市の布田1丁目にある割烹のブログです。
この記事にコメントする
和訳
マルコさんはスペイン人で、日本語が苦手な為スペイン語での書き込みとなってしまいました。
読者は日本語しか解らない日本人がほとんどですから【和訳】を付け足します。。。
おーーーーーっ!
マンゴーのように可愛い赤ちゃんだ。
この赤ん坊の顔は家の家系の顔だ。。。。
です。嘘です。。。
読者は日本語しか解らない日本人がほとんどですから【和訳】を付け足します。。。
おーーーーーっ!
マンゴーのように可愛い赤ちゃんだ。
この赤ん坊の顔は家の家系の顔だ。。。。
です。嘘です。。。
ゴッドファーザー
父マルコの名前は非常に長く、どこからどこまでが名字でどこからが名前なのかもわかりません。。。
10個くらい付いていました。
そこでマルコの子供だから円子・丸子(女の子です)
ゴッドファーザーとしての趣味嗜好が入って沙弥果・沙弥迦(さやか)です。
音は母の選択です。
漢字だけ付けさせていただきました。。。
仏教好きが読むと(シャミカ)と読む事でしょう。。。
果は結果を表す『果』かお釈迦様から頂いて『迦』ですネ。。。
阿羅漢果とか預流果とかの果です。。。
沙弥(さや)と日本語では読みますが、仏教的には(しゃみ)と読みます。。。
比丘(びく)になる前の子供の事です。
素晴らしい。。。
父はクリスチャン。。。
娘はブッディシュ。。。
母は?????
10個くらい付いていました。
そこでマルコの子供だから円子・丸子(女の子です)
ゴッドファーザーとしての趣味嗜好が入って沙弥果・沙弥迦(さやか)です。
音は母の選択です。
漢字だけ付けさせていただきました。。。
仏教好きが読むと(シャミカ)と読む事でしょう。。。
果は結果を表す『果』かお釈迦様から頂いて『迦』ですネ。。。
阿羅漢果とか預流果とかの果です。。。
沙弥(さや)と日本語では読みますが、仏教的には(しゃみ)と読みます。。。
比丘(びく)になる前の子供の事です。
素晴らしい。。。
父はクリスチャン。。。
娘はブッディシュ。。。
母は?????
記録に挑戦
先日はご多忙中、突如お邪魔して失礼しました。。。
生後7日の訪問者はアドロイトのギネスブックに載せていただけるでしょうか??
この最年少記録はしばらくは破られないことを祈っております。
命名はいまだ家族会議中です。。。
ゴッドファザーのご意見、参考とさせていだだきます♪ありがとうございます!
最後にマルコ(父・仮名)が感無量、勢いあまっておもわず自国語でカキコしてしまったことお詫び申し上げます。
悪いことは書いておりませんのでご安心くださいませ(笑)
m(_ _)m
生後7日の訪問者はアドロイトのギネスブックに載せていただけるでしょうか??
この最年少記録はしばらくは破られないことを祈っております。
命名はいまだ家族会議中です。。。
ゴッドファザーのご意見、参考とさせていだだきます♪ありがとうございます!
最後にマルコ(父・仮名)が感無量、勢いあまっておもわず自国語でカキコしてしまったことお詫び申し上げます。
悪いことは書いておりませんのでご安心くださいませ(笑)
m(_ _)m
ギネス
『アドロィト ギネスブック』
生後7日目の来店。。。
流石に早いです。
この世に生を受けて7日しかたってないうちにアドロィトに来た子はいませんね。。。
そして、お客さんのひぃじいちゃん・友時さん114才が本物のギネスに載っています
おそらく、これらの記録は破られることはないでしょう。。。
処で・・・
マルコ(父)の和訳は何なんでしょうか???
早く名前が決まるといいですね。。。
まぁ・・・アドロィトでは決まったようなものでございますけど。。。
生後7日目の来店。。。
流石に早いです。
この世に生を受けて7日しかたってないうちにアドロィトに来た子はいませんね。。。
そして、お客さんのひぃじいちゃん・友時さん114才が本物のギネスに載っています
おそらく、これらの記録は破られることはないでしょう。。。
処で・・・
マルコ(父)の和訳は何なんでしょうか???
早く名前が決まるといいですね。。。
まぁ・・・アドロィトでは決まったようなものでございますけど。。。
カレンダー
プロフィール
HN:
倉やの大将
性別:
非公開
自己紹介:
京王線沿線、東京都調布市にある黒塀に囲まれた割烹&Bar 倉やです。
最新コメント
カウンター
最新記事
(03/31)
(03/28)
(03/25)
(03/25)
(03/22)