忍者ブログ
東京都の田園調布では無い調布市の布田1丁目にある割烹のブログです。
[30] [29] [28] [27] [26] [25] [24] [23] [22] [21] [20]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

先日アドロィトに、インドから来ているスニルさんが髪を切りにきました。
スニルさんは、天然パーマなんですが、ラモスみたいにしたいと言っています。
だから今は髪を伸ばしている最中です。。。

スニルさんとの会話は、いつも半分怪しい英語と日本語です。
インド英語を話す人は何故か?単語の前に「イ」?と発音されます。
例えば、「スタート」と言っているみたいだけど
私の耳には「リスタート」に聞こえてしまいます。

どうやらスニルさん。
日本人の彼女ができたそうです。
だから日本語の勉強をスタートさせたと言っていました。

ス:「アンタ、ボーイフレンドいるの?」
カ:「いないよ。」
ス:「アンタ、もてないね。。。」
カ:「うっ、うん。もてないよ、ごめんね」
ス:「違うよ。もてないじゃなくて、彼女みてない?」
カ:「あぁ、彼女会ってないよ。。。」

先日、スニルさんはその彼女と倉やに来てくれたのでした。

私の耳はおかしいのでしょうか。

こえからも、怪しい英語と日本語でコミュニケーションをはかっていこうと思います。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
倉やの大将
性別:
非公開
自己紹介:
京王線沿線、東京都調布市にある黒塀に囲まれた割烹&Bar 倉やです。
バーコード
お天気情報
最新コメント
[06/26 倉や・今井]
[06/26 Z1しゅう]
[06/07 倉や・今井]
[06/07 Z1しゅう]
[02/21 倉や・今井]
カウンター
忍者ブログ [PR]